OK, c'est ça.
A SS-20 : j'avais précisé qu'il n'y avait pas besoin de loupe...
Moyen-Orient
Il y aurait déjà des indications précises? Ce serait signe que Bergèse y travaille... Chouette!Antoine a écrit :La prochaine destination de Buck Danny: l'Afghanistan (?)
(source: Bulle d'encre n°5 - novembre 2005)
A noter, pour rester dans l'actualité et juste pour le plaisir de dire une connerie en passant, que Buck et Sonny sont déjà passés à Guantanamo (Le feu du ciel)... mais du bon côté des barbelés,s i j'ose dire!
Baptiste,vieux nouveau
Si ça se vérifie, ça confirme ce que je disais : Bergèse ne pouvait pas éviter indéfiniment une région qui est au coeur de l'actualité militaire, donc aréonautique, depuis déjà quelques années.Antoine a écrit :La prochaine destination de Buck Danny: l'Afghanistan (?)
(source: Bulle d'encre n°5 - novembre 2005)
Mais autre confirmation : il va faire le chevalier blanc en Afghanistan contre les talibans et autres trafiquants de drogue, plutôt que de donner un coup de main à Bush en Irak.
A noter que tout le numéro est consacré à l'aviation dans la BD, avec des interview de Francis Bergèse (qui dit effectivement écrire le scénario du prochain BD et qui devrait attaquer le dessin dans un mois, pour emmener nos héros en Afghanistan: il dit qu'on va un peu quitter la chasse pour le transport), Jean Barbeaud, Renaud Garetta... et Romain (Hugault)!laurent a écrit :Antoine a écrit :La prochaine destination de Buck Danny: l'Afghanistan (?)
(source: Bulle d'encre n°5 - novembre 2005)
http://www.bdencre.com/
Baptiste,vieux nouveau
-
Brieg F. Haslé
- Site Admin
- Messages : 97
- Inscription : lundi 30 septembre 2002, 13:16
- Localisation : Brest & Paris
- Contact :
plagiat de textes dans Bulle d'encre
à propos de Bulle d'encre n°5, voici le message que je viens de leur adresser, victime d'un véritable plagiat journalistique !
Brieg Haslé
Bonjour,
Découvrant le n°5 de votre webzine téléchargeable, qu'elle n'a pas été ma surprise d'y retrouver de très larges extraits d'un texte écrit par mes soins il y a quelques années. En effet, au sein de votre dossier consacré aux BD d'aviation, les pages 10, 11 et 12 reprennent de très longs passages "empruntés" à l'historique que j'ai rédigé sur l'évolution de la sage Tanguy & Laverdure. Cette étude, réalisée dans le cadre de mes activités professionnelles de journaliste spécialisé bande dessinée, ne peut être ainsi reprise sans autorisation ni mention de crédit. Il eu été fort utile, et cela apparaît comme une évidence indispensable, de me contacter avant d'utiliser ainsi le fruit d'un travail d'étude réalisé par quelqu'un n'appartenant pas à votre équipe.
Cet historique de la série de Charlier et Uderzo a été initialement publié en janvier 2001 sur le site www.auracan.com dont je suis le rédacteur en chef adjoint (http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html). Suite à cette publication, les éditions Dargaud ont fait appel à mes services pour réaliser le supplément présent en fin de l'album "Prisonniers des Serbes" de Laidin et Fernandez (publié en octobre 2002). Parallèlement, participant au site www.aeroplanete.net entièrement consacré à la BD d'aviation (où vous avez sûrement trouvé une large documentation pour votre dossier), ce texte y a été repris sous une forme partiellement différente (http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=4 et suivantes). Dans les trois cas, ce texte est clairement protégé par copyright selon la loi du droit d'auteur (article L.112-1 du Code de la propriété intellectuelle) et nul ne peut se permettre de le reproduire sans autorisation.
Sans relever les nombreux passages paraphrasés, voici les extraits repris sans autorisation :
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 10 :
"Les deux (complices avaient) ébauchés les grandes lignes de cette série pour un projet avorté de "Supplément illustré", sorte de brouillon de "Pilote" imaginé quelques années plus tôt. Ainsi, ils (conçurent) une première planche d?un récit intitulé Banjo 3 ne répond plus où les traits du héros (annonçaient) ceux de Michel Tanguy. Se souvenant de ce projet lors de la conception de "Pilote", ils n?hésitent pas à récidiver : ainsi naissent les Aventures de Michel Tanguy qui (deviendront) peu de temps après les aventures de Tanguy et Laverdure alias Les Chevaliers du Ciel..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=4
"Jean-Michel Charlier est (déjà) en 1959 un scénariste reconnu, spécialisé dans l'aviation (; il imagine en effet les histoires de l'américain) Buck Danny (depuis 1947 avec Victor Hubinon.) Afin de ne pas concurrencer cette série, le théâtre des opérations de Tanguy et Laverdure sera l'Europe et (les) colonies (européennes). Albert Uderzo, de son côté, est alors moins connu : jeune dessinateur qui cherche le succès depuis plusieurs années, il profite du lancement de "Pilote" pour se faire connaître en réalisant Les Chevaliers du Ciel et Astérix ; nul n'est besoin d'évoquer le chemin qu'il a parcouru depuis..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html
"Toujours au fait des nouveautés techniques de l?aéronautique, grand connaisseur de l?histoire de son époque, suivant de près l?actualité politique, Jean-Michel Charlier concocte des récits aux multiples et spectaculaires rebondissements. Extrêmement documentés, ses scénarios sont d?une très grande crédibilité : sans aucun temps mort, les péripéties succèdent aux scènes d?actions aériennes formidablement bien ficelées"
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
"Voguant de succès en succès, tenant en haleine les lecteurs de "Pilote" de semaine en semaine, la série prend son envol très rapidement. Cependant, Albert Uderzo qui a réalisé huit albums de 1959 à 1966, est vite débordé par ses multiples travaux. Face au succès grandissant de son autre série, Astérix, il décide d?interrompre son travail sur Les Chevaliers du Ciel ."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 11 :
"Mais rien n?arrête la productivité de Charlier : avec Uderzo, il se met en quête d?un nouveau dessinateur. Plusieurs débutants sont testés : Jean Giraud (le dessinateur de Blueberry) et Marcel Uderzo (frère cadet d?Albert) participent à la réalisation du dernier Tanguy et Laverdure dessiné par Albert Uderzo, Pirates du Ciel. Rien de concluant n?en ressort. S?en confiant à Jijé, alias Joseph Gillain, quelle n?est pas la surprise de Charlier et Uderzo de s?entendre répondre que cette reprise l?intéresse ! Jamais personne n?aurait imaginé que ce chef de file reconnu de tous, auteur complet, créateur de Jerry Spring et de Valhardi, soit motivé par une série à caractère militaire et technologique."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
"A partir de 1967, la série connaît une célébrité importante lorsque Charlier l?adapte pour la télévision : les aviateurs vivent 39 aventures télévisuelles sous les traits de Jacques Santi et Christian Marin. Pour l?anecdote, le générique des Chevaliers du Ciel est interprété par Johnny Hallyday, illustrant (quel fut) le degré de leur popularité. Il est amusant de noter que Jijé fit peu à peu évoluer les physiques de ses héros afin de les faire ressembler aux acteurs."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
"Cette reprise, une des plus convoitée de ces dernières années, est ainsi confiée à deux inconnus du grand public : Yvan Fernandez est l?ancien assistant de Christian Denayer sur Alain Chevalier et Les Casseurs, puis d?Eric Loutte sur Biggles. Laidin, quand à lui, n?appartient pas au monde de la bande dessinée : il est grand reporter à TF1, spécialisé en aéronautique. Leur fidélité à l?oeuvre de Charlier risque fort de faire de ce re-décollage très attendu une réussite..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 12 :
"Fidèle à sa réputation, Jean-Michel Charlier a su offrir à l?histoire de la bande dessinée réaliste (une) série phare : Tanguy et Laverdure (est) le reflet passionnant de trente ans de technologie aéronautique, le témoin désuet et parodique de trente années de politique militaire française, en plus d?être un grand succès de la littérature d?aventure."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
Imaginant mal comment vous allez m'expliquer cette "reprise" non autorisée, je vous serai gré de trouver dans les plus brefs délais une solution à cette inqualifiable situation. Plusieurs possibilités vous sont offertes, je vous laisse y réagir. Quoi qu'il en soit, votre PDF ayant sûrement déjà été téléchargé par plusieurs internautes, je vous demanderai de porter sur votre site la mention de votre "emprunt" avec crédits et explications. Il va également de soi que le texte des pages 10, 11 et 12 de votre PDF ne saurait rester en l'état et téléchargeable.
À bon entendeur,
Brieg Haslé
COPIES à Marc Carlot, rédacteur en chef d'Auracan.com ; à Antoine et Julien, animateurs du site AeroPlanete.net ; à François Le Bescond, éditeur chez Dargaud ; au forum du site AeroPlanete.net.
Brieg Haslé
Journaliste BD membre de l'ACBD / bfhbd@wanadoo.fr
Toute l'actualité BD sur le Net : http://www.auracan.com
Brieg Haslé
Bonjour,
Découvrant le n°5 de votre webzine téléchargeable, qu'elle n'a pas été ma surprise d'y retrouver de très larges extraits d'un texte écrit par mes soins il y a quelques années. En effet, au sein de votre dossier consacré aux BD d'aviation, les pages 10, 11 et 12 reprennent de très longs passages "empruntés" à l'historique que j'ai rédigé sur l'évolution de la sage Tanguy & Laverdure. Cette étude, réalisée dans le cadre de mes activités professionnelles de journaliste spécialisé bande dessinée, ne peut être ainsi reprise sans autorisation ni mention de crédit. Il eu été fort utile, et cela apparaît comme une évidence indispensable, de me contacter avant d'utiliser ainsi le fruit d'un travail d'étude réalisé par quelqu'un n'appartenant pas à votre équipe.
Cet historique de la série de Charlier et Uderzo a été initialement publié en janvier 2001 sur le site www.auracan.com dont je suis le rédacteur en chef adjoint (http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html). Suite à cette publication, les éditions Dargaud ont fait appel à mes services pour réaliser le supplément présent en fin de l'album "Prisonniers des Serbes" de Laidin et Fernandez (publié en octobre 2002). Parallèlement, participant au site www.aeroplanete.net entièrement consacré à la BD d'aviation (où vous avez sûrement trouvé une large documentation pour votre dossier), ce texte y a été repris sous une forme partiellement différente (http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=4 et suivantes). Dans les trois cas, ce texte est clairement protégé par copyright selon la loi du droit d'auteur (article L.112-1 du Code de la propriété intellectuelle) et nul ne peut se permettre de le reproduire sans autorisation.
Sans relever les nombreux passages paraphrasés, voici les extraits repris sans autorisation :
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 10 :
"Les deux (complices avaient) ébauchés les grandes lignes de cette série pour un projet avorté de "Supplément illustré", sorte de brouillon de "Pilote" imaginé quelques années plus tôt. Ainsi, ils (conçurent) une première planche d?un récit intitulé Banjo 3 ne répond plus où les traits du héros (annonçaient) ceux de Michel Tanguy. Se souvenant de ce projet lors de la conception de "Pilote", ils n?hésitent pas à récidiver : ainsi naissent les Aventures de Michel Tanguy qui (deviendront) peu de temps après les aventures de Tanguy et Laverdure alias Les Chevaliers du Ciel..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=4
"Jean-Michel Charlier est (déjà) en 1959 un scénariste reconnu, spécialisé dans l'aviation (; il imagine en effet les histoires de l'américain) Buck Danny (depuis 1947 avec Victor Hubinon.) Afin de ne pas concurrencer cette série, le théâtre des opérations de Tanguy et Laverdure sera l'Europe et (les) colonies (européennes). Albert Uderzo, de son côté, est alors moins connu : jeune dessinateur qui cherche le succès depuis plusieurs années, il profite du lancement de "Pilote" pour se faire connaître en réalisant Les Chevaliers du Ciel et Astérix ; nul n'est besoin d'évoquer le chemin qu'il a parcouru depuis..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html
"Toujours au fait des nouveautés techniques de l?aéronautique, grand connaisseur de l?histoire de son époque, suivant de près l?actualité politique, Jean-Michel Charlier concocte des récits aux multiples et spectaculaires rebondissements. Extrêmement documentés, ses scénarios sont d?une très grande crédibilité : sans aucun temps mort, les péripéties succèdent aux scènes d?actions aériennes formidablement bien ficelées"
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
"Voguant de succès en succès, tenant en haleine les lecteurs de "Pilote" de semaine en semaine, la série prend son envol très rapidement. Cependant, Albert Uderzo qui a réalisé huit albums de 1959 à 1966, est vite débordé par ses multiples travaux. Face au succès grandissant de son autre série, Astérix, il décide d?interrompre son travail sur Les Chevaliers du Ciel ."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 11 :
"Mais rien n?arrête la productivité de Charlier : avec Uderzo, il se met en quête d?un nouveau dessinateur. Plusieurs débutants sont testés : Jean Giraud (le dessinateur de Blueberry) et Marcel Uderzo (frère cadet d?Albert) participent à la réalisation du dernier Tanguy et Laverdure dessiné par Albert Uderzo, Pirates du Ciel. Rien de concluant n?en ressort. S?en confiant à Jijé, alias Joseph Gillain, quelle n?est pas la surprise de Charlier et Uderzo de s?entendre répondre que cette reprise l?intéresse ! Jamais personne n?aurait imaginé que ce chef de file reconnu de tous, auteur complet, créateur de Jerry Spring et de Valhardi, soit motivé par une série à caractère militaire et technologique."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=5
"A partir de 1967, la série connaît une célébrité importante lorsque Charlier l?adapte pour la télévision : les aviateurs vivent 39 aventures télévisuelles sous les traits de Jacques Santi et Christian Marin. Pour l?anecdote, le générique des Chevaliers du Ciel est interprété par Johnny Hallyday, illustrant (quel fut) le degré de leur popularité. Il est amusant de noter que Jijé fit peu à peu évoluer les physiques de ses héros afin de les faire ressembler aux acteurs."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
"Cette reprise, une des plus convoitée de ces dernières années, est ainsi confiée à deux inconnus du grand public : Yvan Fernandez est l?ancien assistant de Christian Denayer sur Alain Chevalier et Les Casseurs, puis d?Eric Loutte sur Biggles. Laidin, quand à lui, n?appartient pas au monde de la bande dessinée : il est grand reporter à TF1, spécialisé en aéronautique. Leur fidélité à l?oeuvre de Charlier risque fort de faire de ce re-décollage très attendu une réussite..."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
BULLE D'ENCRE 5 PAGE 12 :
"Fidèle à sa réputation, Jean-Michel Charlier a su offrir à l?histoire de la bande dessinée réaliste (une) série phare : Tanguy et Laverdure (est) le reflet passionnant de trente ans de technologie aéronautique, le témoin désuet et parodique de trente années de politique militaire française, en plus d?être un grand succès de la littérature d?aventure."
>> sources initiales : Supplément à l'album PRISONNIERS DES SERBES (éditions Dargaud), http://www.auracan.com/Indiscretions/2001/20010124.html, http://www.aeroplanete.net/rubrique.php3?id_rubrique=6
Imaginant mal comment vous allez m'expliquer cette "reprise" non autorisée, je vous serai gré de trouver dans les plus brefs délais une solution à cette inqualifiable situation. Plusieurs possibilités vous sont offertes, je vous laisse y réagir. Quoi qu'il en soit, votre PDF ayant sûrement déjà été téléchargé par plusieurs internautes, je vous demanderai de porter sur votre site la mention de votre "emprunt" avec crédits et explications. Il va également de soi que le texte des pages 10, 11 et 12 de votre PDF ne saurait rester en l'état et téléchargeable.
À bon entendeur,
Brieg Haslé
COPIES à Marc Carlot, rédacteur en chef d'Auracan.com ; à Antoine et Julien, animateurs du site AeroPlanete.net ; à François Le Bescond, éditeur chez Dargaud ; au forum du site AeroPlanete.net.
Brieg Haslé
Journaliste BD membre de l'ACBD / bfhbd@wanadoo.fr
Toute l'actualité BD sur le Net : http://www.auracan.com
-
Brieg F. Haslé
- Site Admin
- Messages : 97
- Inscription : lundi 30 septembre 2002, 13:16
- Localisation : Brest & Paris
- Contact :
(le tutoiement n'est pas indispensable, merci)
En tant qu'administrateur d'AeroPlanete, je trouve tout à fait normal de prévenir nos visiteurs de ce problème là où votre webzine est mentionné. De plus, les visiteurs ne se rendent pas forcèment sur tous les sujets...
D'autre part, je viens de recevoir les excuses formelles de votre rédacteur en chef, l'affaire est donc en voie d'être close.
En tant qu'administrateur d'AeroPlanete, je trouve tout à fait normal de prévenir nos visiteurs de ce problème là où votre webzine est mentionné. De plus, les visiteurs ne se rendent pas forcèment sur tous les sujets...
D'autre part, je viens de recevoir les excuses formelles de votre rédacteur en chef, l'affaire est donc en voie d'être close.
Effectivement, comme le dit Brieg F. Haslé, je n'avais pas vu qu'il était question de Bulle d'encre dans un autre sujet. Aussi, désolé d'avoir annoncé ici quelque chose qui avait été annoncé par ailleurs d'une part, et d'avoir amené Brieg F. Haslé à poster ici-même le rectificatif (sans lequel je n'aurais pas remarqué qu'il était question de ce n°5 ailleurs).Brieg F. Haslé a écrit :En tant qu'administrateur d'AeroPlanete, je trouve tout à fait normal de prévenir nos visiteurs de ce problème là où votre webzine est mentionné. De plus, les visiteurs ne se rendent pas forcèment sur tous les sujets...
Baptiste,vieux nouveau