Ou alors, il a trouvé une photo de cockpit de DC-6 et s'est dit "DC-6 ou DC-8, ça doit être kif-kif !"AV O a écrit : ↑samedi 09 octobre 2021, 21:29Bon Dieu ! Mais c’est… Bien sûr !JYB a écrit : ↑samedi 09 octobre 2021, 19:45
- l'auteur de la couv de l'album Un DC-8, Yves Thos, est peintre et illustrateur, et il n'y connaissait pas grand chose en aviation non plus (il faisait aussi bien des affiches de cinéma) ; quand on lui a demandé de dessiner le cockpit d'un DC-8 (sans doute qu'on lui a précisé : un DC-8), il a peut-être compris ou lu "DC-6"...
Ensuite, et quelle que soit la raison de l'étourderie, JM Charlier - s'il a vu l'épreuve avant impression - n'a pas fait gaffe, dans la précipitation et en focalisant son attention peut-être sur l'ambiance, sur les personnages et sur les armes menaçantes. Sinon, il aurait fait changer. Tout est envisageable... Mais il y a forcément une explication.